![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
MASTERPOST
Sep. 27th, 2021 03:50 pmSubbed
Koi no Yamai to Yarougumi (2019) English sub:
Hm.... I don't know anymore?
Sep. 4th, 2019 10:50 amI know you all understand what I'm talking about.
I cannot help but be angry and disappointed over irresponsible behavior. I think he was quite cautious and professional. He shouldn't do anything stupid. But apparently he was still just an unstable and stupid teenager. You might say I'm immature and overreacting, but I need to pour out my feelings. What makes me so angry is not his relationship with that cheap bitch, but reckless behavior that can bring down the good name of a group that has painstakingly built together. Doesn't he think of the feelings of the 3 other members who already trust him? I'm not sure if he drinks underage or not. But whatever the public has labeled him as an underage drinker. And as an idol of course he should be more careful, how foolish it would be to work hard but not be able to choose good relationships. I do look very pampering to him, but I will also be the foremost person who will rebuke hard. Because I'm hard on myself and the people who are important to me. I do not know what I will do next, whether to support or not depends on his attitude to this stupid incident. Don't know what the company will do either, but if there is absolutely no punishment, it would be very unfair for other talents who make the same mistake but get a heavy sentence.
And for those of you who have a tendency for social climbing, may you live long and rot in this cruel world.
For the project I'm working on, of course I will pause it. Sorry. I also don't want to argue about this, you can DM if you want to talk to me.
Thank you for your understanding.
I love this episode so much. But poor Nanase tho 😖😖🥺🥺
https://mega.nz/#!ZhITmABR!A327Zklz3HTC_TaeiPee3jEzTJEU8-9caywzVgTLnSk
Chronic Fatigue Syndrome
Aug. 28th, 2019 11:48 amBecause of the severe fatigue lately, I might not be able to reply to the comments I received one by one. But I always read it and really appreciate the comments I receive. There is a possibility that the subtitles will be delayed for some time because honestly I feel tired all the time. My office work is not a problem because I can always work effectively. It's just that this fatigue is killing me.
And I canceled my intention to f-locked this. Because, apparently I want to attract even more new fans for Sakuchan.
Anyway, you guys probably already knew that I decided to subbing this drama because SAKUMA RYUTO is in it, so well of course I'm happy if you guys talk nice about him but of course I will curse you guys if talk bad about him. NAH!
Okay. Here is the Gotou episode.
I'm sorry if I mistranslates some lines. Please enjoy.
Special thanks to @inovkei for timing.
Of course, do not re-upload, re-translate, etc without any permission. I will haunt you.
So apparently there was no delay. For that thanks to our Goddess!! ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
maichan116
And I'm glad a lot of people are talking about this drama, because I really really really want these kids to be known to more people!!
**Koi No Yamai To Yarougumi Episode 4**
gdrive
Anyway please please leave a comment, let me know how do you think about this drama! <3 <3
Translation: maichan116
Timing, QC, etc: me, so I'm sorry if I made any mistakes, please lemme know.
Raw: greenieveily on weibo
DO NOT REPOST OR HOTLINK.
Almost forgot posting this.
AS USUAL ITS REALLY GOOODD
Here is the link:
https://mega.nz/#!gtwQlCKa!0VXhnSLJTExifxBIvaNUHNS4VaDeIp_XOfZZlgS4hD8
Oke, idk why mega upload being an ass today so I need to upload it on sendanywhere and gdrive. But I'll upload it to mega later or probably someone is kind enough to create a mirror? Hehe.
Alright, here is the link:
senditanywhere (exp. in 10 August) | gdrive | MEGA| RAW
DO NOT REPOST OR HOTLINK.
Raw: greenieveily on weibo
But fortunately the subtitling this drama is very fun.
+++ YAROUGUMI 2+++
Here is the link of Yarougumi episode 2 : gdrive
Raw: greenieviely on Weibo but you can also get it HERE
Translator, typesetting, timing, and encoding: me :")
QC: For this epi... None. that's why im really sorry if i made any mistakes.
DO NOT REPOST, YOU'VE BEEN WARNED.
And please please leave a comment if you're taking, you need subtitles, a subber need supports.
Indonesian sub will be uploaded later.
FUTA IS SO CUTE. ENOUGH SAID.
+++++[RAW LQ] Koi No Yamai To Yarougumi Episode 2++++
I also have an HQ file but it might be better to upload it together with the sub.
Alright, here is the link: dropbox
